Program: Luni - Vineri: 09:00 - 18:00

Cum protejezi o marcă în afara României?

Cum protejezi o marcă în afara României

Înregistrarea mărcii la OSIM este doar primul pas. Dacă ai în plan să îți extinzi afacerea în afara României sau deja ai clienți internaționali, marca ta trebuie protejată și în afara granițelor. Altfel, ești vulnerabil. În acest ghid, îți explicăm toate opțiunile reale prin care îți poți înregistra marca la nivel internațional.

De ce e importantă protecția internațională a mărcii?

Faptul că ai marca înregistrată în România prin OSIM nu înseamnă automat că ai drepturi și în alte țări. Dacă cineva din Germania, Polonia sau Italia înregistrează același nume, legal are dreptul să îți interzică folosirea mărcii acolo. În plus, fără o protecție internațională:

  • nu poți acționa legal în afara României;
  • nu poți înregistra un domeniu sau un cont de social media pe aceeași denumire;
  • nu îți poți licenția marca pe piețe externe;
  • nu poți vinde sau atrage investiții serioase internaționale.

Ce opțiuni ai pentru a-ți înregistra marca în afara României?

Există 3 rute principale, în funcție de unde vrei să o protejezi:

1. Înregistrarea la nivel european (EUIPO)

Dacă activezi sau vrei să activezi în țările Uniunii Europene, aceasta este cea mai eficientă opțiune.

  • Autoritate: EUIPO – Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală.
  • Protecție acoperită: toate cele 27 de state membre UE.
  • Valabilitate: 10 ani, reînnoibilă nelimitat.
  • Costuri de bază: de la 850 euro pentru o clasă (crește cu numărul de clase).

Exemplu: Dacă ai un brand de cosmetice vândut în România și Ungaria, iar planul e să intri și în Germania sau Franța, înregistrarea prin EUIPO e cea mai bună alegere.

2. Înregistrarea la nivel internațional (prin sistemul de la Madrid – WIPO)

Pentru protecție în afara UE (ex. SUA, UK, Elveția, Japonia etc.), poți depune o cerere internațională prin sistemul de la Madrid:

  • Autoritate: WIPO – World Intellectual Property Organization.
  • Funcționează pe baza mărcii de bază (deja înregistrată în România sau la EUIPO).
  • Țări disponibile: peste 130, printre care SUA, Marea Britanie, Australia, Turcia, China etc.
  • Costuri: variază în funcție de țările alese. În general, începe de la aproximativ 1000 CHF și poate ajunge la 3000–4000 CHF pentru mai multe țări și clase.

Nu este o marcă globală unică, ci un sistem prin care trimiți simultan cereri către mai multe oficii naționale.

3. Înregistrarea directă în țara dorită

Dacă te interesează o singură țară, sau una care nu face parte din sistemul Madrid (cum e Canada, uneori India), poți depune cererea direct la oficiul local.

  • Avantaj: control total asupra cererii.
  • Dezavantaj: procedură mai lungă, adesea în limba locală, implică de obicei avocat local.
  • Costuri: pot varia mult – de la câteva sute de dolari, până la câteva mii, în funcție de țară.

Ce trebuie să știi înainte să aplici?

1. Marca ta trebuie să fie distinctivă

Dacă ai un nume generic sau descriptiv (ex. “Natural Creams” pentru cosmetice), ai șanse mici de reușită în afara țării.

2. Fă o căutare preliminară în țările țintă

Dacă marca ta este deja înregistrată acolo de altcineva, vei primi opoziție sau refuz.

3. Alege clasele Nisa corect

Clasele definesc domeniul pentru care îți protejezi marca. Fii clar și specific, altfel vei plăti taxe inutile.

Cât durează protecția unei mărci internaționale?

  • EUIPO: 10 ani, cu posibilitate de reînnoire nelimitată.
  • WIPO (Madrid): 10 ani în general, dar poate varia în funcție de țară.
  • Național (țară individuală): între 7–15 ani, în funcție de legislația locală.

Greșeli frecvente în protecția internațională

  • Înregistrarea doar în România, deși afacerea funcționează deja și în alte țări.
  • Lipsa unei strategii: aplică haotic în țări în care nici nu are activitate.
  • Neactualizarea clasei de produse/servicii când își diversifică afacerea.
  • Nu reînnoiește marca la timp și pierde protecția.

Odată ce afacerea ta trece de granițele României, marca trebuie să o însoțească legal. Fără o protecție clară, riști ca un alt business să îți preia numele, să îți blocheze vânzările și să îți afecteze reputația. Indiferent dacă te extinzi în UE sau vrei să protejezi brandul la nivel global, există opțiuni concrete pentru fiecare etapă.

Ai nevoie de ajutor pentru a-ți proteja marca în afara României?

La MarcaPro, te putem ajuta să alegi cea mai bună strategie, să facem căutările prealabile, să completăm dosarele și să gestionăm întregul proces pentru tine – fie prin EUIPO, WIPO sau înregistrare directă.

Contactează-ne sau scrie-ne direct pentru o analiză personalizată.